Si vous r锚vez de vous marier dans un paradis tropical, le Panama pourrait 锚tre l'endroit id茅al. M锚me les 苍辞苍-谤茅蝉颈诲别苍迟蝉 peuvent s'y marier. La nature magnifique du pays et ses proc茅dures simplifi茅es permettent un mariage parfait. Cet article vous fournit tout ce qu'il faut savoir sur les exigences locales en mati猫re de mariage pour garantir que votre grand jour soit m茅morable et sans tracas.
Pourquoi choisir le Panama
La beaut茅 naturelle du Panama offre un cadre id茅al pour un mariage de r锚ve. Sa modernit茅 infrastructurelle propose une vari茅t茅 d'options pour tous les go没ts et tous les budgets. Les couples peuvent opter pour une union paisible sur la plage, une c茅r茅monie dans la fra卯cheur des hautes terres ou un 茅v茅nement chic 脿 Panama City.
Un autre atout est la facilit茅 de se marier ici. Les exigences l茅gales sont simples et les 苍辞苍-谤茅蝉颈诲别苍迟蝉 peuvent se marier. Bien que l'anglais ne soit pas largement parl茅, vous trouverez des professionnels qui le parlent si vous ne ma卯trisez pas bien l'espagnol. Des organisateurs de mariage professionnels peuvent vous aider 脿 naviguer dans les pr茅paratifs.
Exigences l茅gales pour se marier au Panama
Un repr茅sentant l茅gal reconnu par le gouvernement panam茅en, tel qu'un juge ou un notaire, doit c茅l茅brer votre mariage. Vous pouvez faire la demande de proc茅dure aupr猫s d'un Tribunal de la famille (au moins une des parties contractantes doit r茅sider dans la municipalit茅 du tribunal) ou chez un notaire. Se marier au Tribunal Electoral () est une autre option. Des documents sp茅cifiques sont requis dans chaque cas, que vous soyez un couple de deux 茅trangers ou un 茅tranger 茅pousant un citoyen panam茅en.
Exigences pour les Panam茅ens
Les Panam茅ens souhaitant se marier avec un citoyen 茅tranger au Panama doivent fournir les documents suivants :
- Carte d'identit茅 panam茅enne (c茅dula) (original et copie) ;
- Acte de naissance (d茅livr茅 par le Registre Civil) ;
- Certificat de non-emp锚chement au mariage (d茅livr茅 par le Registre Civil) ;
- Certificat de sant茅 d茅livr茅 par un m茅decin agr茅茅 dans les 15 jours pr茅c茅dant la c茅r茅monie ;
- R茅sultats des analyses de laboratoire :
脡lectrophor猫se de l'h茅moglobine
VDRL
VIH
Test de la fonction h茅patique
Analyse d'urine ;
- Deux t茅moins 芒g茅s de 18 ans ou plus ;
- Pi猫ces d'identit茅 des t茅moins (original et copie).
Les t茅moins doivent 锚tre pr茅sents lors de la proc茅dure. De plus, ils ne doivent pas 锚tre li茅s par le sang ou l'adoption au quatri猫me degr茅, ou par mariage au deuxi猫me degr茅 avec l'un des 茅poux.
Exigences pour les 茅trangers
Les 茅trangers souhaitant se marier avec un citoyen panam茅en ou un autre 茅tranger doivent fournir les documents suivants :
- Passeport (original et copie) ;
- Carte de r茅sidence (si applicable) ;
- Acte de naissance du pays d'origine (authentifi茅 soit par apostille soit par le Consul du Panama dans votre pays d'origine) ;
- Certificat de non-emp锚chement au mariage (authentifi茅 soit par apostille soit par le Consul du Panama dans votre pays d'origine) ;
- Les m锚mes exigences de certificat de sant茅 et de r茅sultats de laboratoire que pour les Panam茅ens ;
- Deux t茅moins 芒g茅s de 18 ans ou plus ;
- Pi猫ces d'identit茅 des t茅moins (original et copie).
Les certificats authentifi茅s du pays d'origine doivent 锚tre certifi茅s par le Minist猫re des Affaires 茅trang猫res du Panama. Les crit猫res pour les t茅moins pour les unions panam茅ennes s'appliquent aux 茅trangers.
Le statut de l'茅tranger au Panama doit 锚tre l茅gal. Si vous 锚tes en visa touristique, assurez-vous que sa validit茅 couvre la date de votre mariage. Si vous venez d'un pays sans visa, ne d茅passez pas la dur茅e maximale autoris茅e. Le Panama permet l'entr茅e sans visa pour les ressortissants de nombreux pays, y compris les 脡tats-Unis, le Canada, l'Union Europ茅enne et d'autres, pour 90 脿 180 jours (selon la nationalit茅). V茅rifiez les exigences de visa pour votre pays.
Les documents doivent 锚tre pr茅sent茅s au tribunal ou au bureau du notaire trois 脿 cinq jours avant la date pr茅vue pour r茅server le cr茅neau.
En ce qui concerne les co没ts d'une c茅r茅monie civile, se marier au Registre Civil du Tribunal Electoral ou au Tribunal de la famille peut co没ter entre 50 et 75 USD. Si le couple souhaite que le juge soit pr茅sent 脿 l'endroit de leur choix plut么t qu'aux bureaux du gouvernement, des frais suppl茅mentaires de 100 脿 200 USD peuvent s'appliquer. Les frais peuvent varier, alors v茅rifiez toujours aupr猫s des sources officielles.
La voie la plus simple pour les 苍辞苍-谤茅蝉颈诲别苍迟蝉 est de se marier par le biais du notaire. G茅n茅ralement plus rapide et plus simple, cette option co没te 200 USD et plus, selon les dates et la disponibilit茅. Si les 茅trangers ne parlent pas espagnol, des frais de traduction suppl茅mentaires peuvent s'appliquer. Quelle que soit la voie choisie, vous devez d'abord r茅server la date et fournir tous les documents requis. Notez que le Panama compte de nombreux notaires, il est donc plus facile d'obtenir une date qu'avec les tribunaux ou le Registre Civil. Le processus est similaire quelle que soit la voie choisie. L'officiant pose des questions et explique les droits matrimoniaux aux futurs 茅poux. Ensuite, ils signent les papiers.
Pour les 茅trangers, il peut 锚tre judicieux de consulter un avocat pour garantir un processus fluide. De nombreux cabinets d'avocats ont du personnel bilingue et connaissent le processus de A 脿 Z. Les 苍辞苍-谤茅蝉颈诲别苍迟蝉 trouvent souvent plus facile de traiter avec un avocat local qu'avec un bureau de notaire. L'assistance juridique a des co没ts suppl茅mentaires, qui varient selon l'avocat.
Certificat de mariage
Apr猫s la c茅r茅monie, votre officiant (notaire ou juge) enregistrera votre mariage aupr猫s du Registre Civil pour d茅livrer votre certificat de mariage. Ce processus prend du temps. Si vous 锚tes 茅tranger, votre certificat de mariage doit 锚tre l茅galis茅 par le Minist猫re des Affaires 茅trang猫res du Panama ou l'Ambassade panam茅enne dans votre pays d'origine pour 锚tre valable 脿 l'茅tranger. Vous devrez peut-锚tre 茅galement enregistrer votre mariage aupr猫s des autorit茅s comp茅tentes de votre pays d'origine.
Mariages religieux au Panama
Au Panama, de nombreux couples optent pour un mariage religieux, notamment catholique, profond茅ment enracin茅 dans les traditions catholiques du pays. Chaque 茅glise a ses propres exigences et co没ts. Si vous souhaitez une c茅r茅monie religieuse, vous devez faire un d茅p么t pour r茅server une date. De plus, les couples doivent suivre un conseil pr茅nuptial, fournir des certificats de bapt锚me et de mariage civil et pr茅senter deux t茅moins.
D'autres religions ont souvent le conseil matrimonial comme condition pr茅alable standard, ainsi que l'appartenance d'au moins un des 茅poux 脿 la religion. Dans le juda茂sme, les deux 茅poux doivent 锚tre juifs. Cependant, un partenaire non-juif peut se convertir, ce qui implique des 茅tudes et certains rituels. Typiquement, l'union civile doit avoir lieu avant l'union religieuse.
R茅sidence par mariage avec un citoyen panam茅en
Le mariage avec un citoyen panam茅en accorde aux 茅trangers la r茅sidence permanente au Panama. Il leur permet 茅galement de travailler dans le pays. Une demande de r茅sidence et un permis de travail sont n茅cessaires. Apr猫s trois ans de r茅sidence permanente, le conjoint d'un citoyen panam茅en peut demander la citoyennet茅. L'enregistrement de l'union au Panama est obligatoire pour obtenir ces avantages.
Mariage de m锚me sexe au Panama
惭补濒驳谤茅 la grande communaut茅 LGBT du Panama, le mariage de m锚me sexe n'est pas autoris茅 ici. Les groupes LGBT panam茅ens militent pour la reconnaissance l茅gale de leur droit au mariage. Cependant, 脿 cet 茅gard, le Panama est 脿 la tra卯ne par rapport 脿 d'autres parties du monde. Les mariages de m锚me sexe c茅l茅br茅s 脿 l'茅tranger ne sont pas non plus reconnus l茅galement dans ce pays.
Cependant, si l'un des partenaires est citoyen d'un pays o霉 le mariage de m锚me sexe est autoris茅, il peut y avoir une solution. Dans de tels cas, il peut 锚tre possible de c茅l茅brer une union 脿 l'Ambassade de ce pays au Panama. V茅rifiez aupr猫s de l'Ambassade si ce service est disponible.
O霉 se marier au Panama
惭补濒驳谤茅 sa petite taille, la diversit茅 des paysages et l'infrastructure d茅velopp茅e de ce pays offrent de nombreuses possibilit茅s pour un mariage parfait.
Panama City est un m茅lange de lieux modernes et historiques. Si vous pr茅f茅rez une c茅l茅bration urbaine, vous avez l'embarras du choix. Pour les amateurs de design contemporain, la silhouette des gratte-ciels offre d'excellentes options. Un 茅v茅nement 脿 Casco Viejo (ou le Vieux Quartier), avec son architecture coloniale, sera plein de charme historique. De nombreux toits-terrasses dans le Vieux Quartier combinent la vue sur les rues pav茅es pittoresques et les gratte-ciels au loin.
Les plages de carte postale du Panama sont id茅ales pour un mariage paradisiaque. Pour les eaux bleu turquoise des Cara茂bes et le sable blanc, choisissez Bocas del Toro. Le Pacifique offre 茅galement de nombreuses destinations de mariage : la p茅ninsule d'Azuero, les 卯les Perles et les plages de Farallon. Certains h么tels proposent des forfaits mariage pour un 茅v茅nement sans stress.
Si vous recherchez le confort frais des hautes terres pour votre journ茅e sp茅ciale, les h么tels et propri茅t茅s de location de Boquete et el Valle de Anton offrent des vues majestueuses sur des montagnes verdoyantes.
Planification de mariage au Panama
La planification de mariage au Panama ne doit pas 锚tre un casse-t锚te. Selon vos pr茅f茅rences et l'ampleur de l'茅v茅nement, vous pouvez tout organiser vous-m锚me ou engager un organisateur professionnel. Si vous n'锚tes pas r茅sident du Panama et que vous ne connaissez pas les lois et services du pays, une assistance qualifi茅e peut changer la donne. Un organisateur de mariage aide avec les questions l茅gales et logistiques, les lieux et les transports. De plus, un conseiller local peut n茅gocier les prix et recommander des prestataires de confiance, tels que des photographes, traiteurs, fleuristes et coiffeurs et maquilleurs. Une telle aide est inestimable si vous ne parlez pas espagnol. Assurez-vous de trouver un organisateur r茅put茅. Internet offre une mine d'informations sur une vari茅t茅 de services. Cherchez un professionnel bilingue et v茅rifiez les avis. Si vous avez des amis panam茅ens, ils peuvent recommander un expert dans le domaine.
Il est conseill茅 de visiter les lieux et de rencontrer les fournisseurs 脿 l'avance, surtout si vous optez pour un lieu 茅loign茅 pour votre c茅l茅bration.
Le meilleur moment pour se marier au Panama
Le Panama a un climat tropical avec deux saisons distinctes. De d茅cembre 脿 avril, c'est la saison s猫che, et de mai 脿 novembre, c'est la saison des pluies. La saison s猫che, que les locaux appellent 芦 茅t茅 禄, est un moment id茅al pour se marier ici, surtout pour les mariages en plein air. Le temps est ensoleill茅 et pr茅visible ; une averse soudaine ne g芒chera pas votre c茅r茅monie.
Les paysages verts et luxuriants sont les atouts de la saison des pluies. Les prix sont plus abordables car il y a moins de touristes. Si vous recherchez la tranquillit茅 et un bon rapport qualit茅-prix, l'芦 hiver 禄 (la saison des pluies) peut 锚tre le meilleur moment pour vous. Pr茅parez-vous 脿 des pr茅cipitations abondantes.
Opportunit茅s de lune de miel au Panama
Un avantage cl茅 de se marier au Panama est son attrait en tant que destination id茅ale pour une lune de miel. Les plages de sable blanc des 卯les San Blas, le paradis des plongeurs de Coiba, les eaux turquoise de Bocas del Toro et le paradis du caf茅 de Boquete offrent tout pour une exp茅rience inoubliable. Un road trip 脿 travers ce pays tropical peut 茅galement 锚tre une aventure passionnante pour les jeunes mari茅s.
Divorce au Panama
Il peut arriver que le 芦 pour toujours 禄 ne fonctionne pas, et vous devez dissoudre votre union l茅gale enregistr茅e au Panama. Dans ce cas, vous aurez besoin de l'assistance d'un avocat pour la proc茅dure. Il existe deux types de divorce dans le pays :
- Mutuel : Les deux 茅poux acceptent de divorcer et soumettent une demande formelle au Tribunal de la famille. Ils doivent fournir un accord qui traite de la division des biens, de la garde des enfants et de la pension alimentaire (le cas 茅ch茅ant).
- Contentieux : Si un 茅poux n'accepte pas le divorce ou qu'un diff茅rend sur les termes survient, les choses se compliquent. Un 茅poux doit d茅poser le dossier aupr猫s du Tribunal de la famille et fournir des preuves pour soutenir les motifs du divorce. Le tribunal fixera des audiences. De tels processus peuvent durer des ann茅es et entra卯ner des frais juridiques importants.
Les documents requis pour un divorce incluent le certificat de mariage, les documents d'identification, la preuve de r茅sidence et d'autres documents li茅s aux biens et aux enfants (le cas 茅ch茅ant).
Conclusion
Le Panama dispose de tout ce qu'il faut pour cr茅er des souvenirs durables de votre journ茅e sp茅ciale. Ici, chaque couple peut avoir son mariage de r锚ve, qu'il s'agisse d'une c茅r茅monie pieds nus sur la plage, d'une union dans les montagnes verdoyantes ou d'une c茅l茅bration en ville. Une planification minutieuse et une attention aux exigences l茅gales sont essentielles pour une exp茅rience sans stress.
Liens utiles :
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient pr茅cises et 脿 jour. Si vous avez toutefois relev茅 des inexactitudes dans cet article, n'h茅sitez pas 脿 nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications n茅cessaires.
