½ûÂþÌìÌÃ

Bonjour

Allez au consulat français le plus proche de chez vous en prenant RDV au préalable avec le consul honoraire habilité à cette signature.

Liste des consuls honoraires :

Cdt

bonjour, pour ne plus vous emmerder, faites faire une traduction sur le site Clinter, il vous en coûtera 28 €. Je l'ai déjà fait et cela n'a posé aucun problème. Il est certes que suivant les villes, la procédure n'est pas la même. J'ai accompagné un ami a Alicante, il avait son certificat de vie en ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ et on ne lui a demandé que sa carte d'identité.

bonjour, essayez avec ce document européen:

il est dans toutes les langues des pays de l'aurope et fait référence à un texte aprouvé par les pays .....

@capandalousie je retourne  jeudi avec une amie qui connait la personne en question j’attends de voir sinon merci pour l’info

@JOSETURRADO merci

@Jeanmichel95 merci

Dernières nouvelles de Mars 2023 ... à voir si cela a évolué depuis

Bonjour,

AMadrid, le "Registro civil" ne délivre aussi qu'un certificat de vie standard en espagnol.

Après un certain ping-pong d'emails avec le consulat français et Info retraite, ce dernier accepte mes "Fe de vida" espagnoles.

si je ne me trompe pas, j’ai toujours envoyé le certificat  < fe de vida> du registro civil en espagnol pour les caisses de retraite

je crois que les consulats ne veulent plus s’en occuper ou alors c’est tout récent

@capandalousie

Je ne vois pas cette application actuellement , dommage