Bonjour ,
Tout d'abord , il n'y a pas de convention entre la France et la Colombie .
Dans ces conditions , il vous faudra déclarer vos revenus et éventuellement payer l'impôt dans les deux pays .
Concernant l'imposition en France , il vous faudra déclarer non seulement vos revenus de source francaise mais aussi les éventuels revenus de source étrangère . Ceux-ci ne seront pas imposés mais seront pris en compte pour le calcul de l'impôt . Dans le système par tranches , les revenus de source étrangère seront placés dans les premières tranches ce qui aura pour effet de repousser les revenus de source francaise dans les tranches au taux d'imposition plus élevé . Par alleurs , une retenue à la source est prélevée sur votre pension et pour la première année , il n'y a pas d'année blanche . Il vous faura payer l'impôt de l'année précédente et la retenue à la source será prélevée pour l'année en cours .
Concernant l'imposition en Colombie , Je ne sais pas si les étrangers sont toujours exonérés les 5 première années . Quoi qu'il en soit , il est recommandé de faire une déclaration dès la première année car le fisc francais peut demander la preuve de la non existance ou du faible niveau des revenus de source étrangère faute de quoi le contribuable risque d'être imposé au taux de 20% sur la totalité de ses revenus francais . D'autre part , l'impôt payé en France est déductible de l'impôt colombien . La rédaction de la déclaration étant un peu complexe ,il est recommandé de faire appel à un contador mais qui connaisse bien les cas particuliers des étrangers .
Pour plus de renseignements , vous pouvez consulter la discution d'il y a 6 mois " Fiscalité des retraités " et aussi sur le site "impôts.gouv.fr - Vos préoccupations-vivre hors de France-Taux d'imposition à 20 " .
Le problème de l'imposition des francais de l'étranger est un peu complêxe . Je suis retraté de caisses de retraites francaises et je suis en conflit avec l'administration fiscale francaise depuis la première année de mon arrivée en Colombie . Pratiquement tous les ans je dois aller jusqu'au Médiateur du Ministère des Finances pour obtenir gain de cause .
Bon courage