
Questa guida si rivolge a tutte le coppie che hanno trovato l'anima gemella e desiderano unirsi per la vita in Québec. Al suo interno troverete le tappe fondamentali da seguire per organizzare un matrimonio legale nella Belle Province, dalle pratiche amministrative agli aspetti pratici da non dimenticare.
L' per sposarsi in Québec è 18 anni. Se hai 16 o 17 anni, puoi chiedere al tribunale l'autorizzazione a sposarti. Il matrimonio è strettamente vietato tra fratelli e sorelle, fratellastri e sorellastre, e tra genitori e figli, ma non è vietato sposare un cugino.
La cerimonia nuziale si tiene generalmente in un luogo pubblico alla presenza di . I testimoni devono attestare il vostro consenso e firmare la dichiarazione di matrimonio. Il testimone non deve necessariamente conoscere bene i futuri sposi e può anche essere una persona diversa da quella che ha firmato le pubblicazioni di matrimonio.
Il può anche essere celebrato presso il palazzo di giustizia, da un . Prima della cerimonia, voi e il vostro partner incontrerete il celebrante per consegnare , tra cui quelli che dimostrano che non siete già sposati con un'altra persona. La celebrazione deve svolgersi in francese o in inglese.
Il matrimonio tra persone dello stesso sesso è legale in tutto il Canada dal 20 luglio 2005, con l'entrata in vigore della Legge sul matrimonio civile. Già prima di quella data, però, i tribunali avevano reso possibile il matrimonio tra coniugi dello stesso sesso nella maggior parte delle province e dei territori canadesi. In Québec, la tra persone dello stesso sesso risale al 18 luglio 2002, mentre il primo matrimonioÌý´Çmosessuale è stato celebrato il 1º aprile 2004.
Le procedure per sposarsi in Québec
In Québec, sposarsi non significa solo organizzare una cerimonia. Sono previste anche delle amministrative, ed è fortemente consigliato iniziarle tre o quattro mesi prima della data prescelta. Alcune procedure sono comuni a tutti i tipi di matrimonio, che sia civile, religiosoÌý´Ç celebrato da un notaio.
Tutti i futuri sposi devono fissare un appuntamento con una persona autorizzata a celebrare il matrimonio: può trattarsi di un rappresentante dell'Ufficio dello stato civile, di un cancelliere del Palazzo di giustizia, di un notaio o di un ministro di culto. Di norma viene svolto un colloquio preliminare, che può tenersi di persona o a distanza, a seconda delle modalità previste dal celebrante. In questa occasione gli sposi devono presentare diversi documenti, tra cui un documento d'identità con foto, una prova di residenza e, se necessario, un certificato di celibato o di divorzio.
Una volta aperto il fascicolo, bisogna obbligatoriamente procedere con le pubblicazioni. Spetta al celebrante pubblicarle sul sito ufficiale dell'Ufficio dello stato civile del Québec, dove restano consultabili dal pubblico per almeno venti giorni prima della data fissata per la cerimonia. Questo passaggio serve a garantire la trasparenza e a consentire eventuali opposizioni al matrimonio.
Dopo la celebrazione, il celebrante trasmette la dichiarazione di matrimonio all'Ufficio dello stato civile per l'iscrizione nel registro ufficiale. Gli sposi ricevono successivamente un certificato o una copia dell'atto di matrimonio, che conferma la validità legale della loro unione.
A seconda del tipo di matrimonio scelto, possono essere previste alcune procedure specifiche. Per un matrimonio civile organizzato dall'Ufficio dello stato civile, le pratiche si svolgono di solito online o per telefono. Una volta fissato il colloquio, i documenti devono essere inviati a un ufficiale dello stato civile, che apre il fascicolo e verifica che tutte le condizioni siano rispettate prima di procedere con la celebrazione.
Per un matrimonio civile celebrato al palazzo di giustizia, devi contattare la cancelleria del tribunale competente. Il cancelliere o un ufficiale di giustizia ti indicherà i documenti richiesti e la procedura da seguire. Anche in questo caso, la cerimonia è preceduta da un colloquio, e una volta celebrato il matrimonio, la dichiarazione viene trasmessa all'Ufficio dello stato civile.
Se opti per un matrimonio civile celebrato da un notaio, dovrai fissare un appuntamento con un professionista autorizzato a celebrare matrimoni. Durante il colloquio preliminare presenterai i documenti richiesti e concorderai la data delle pubblicazioni sul sito ufficiale dell'Ufficio dello stato civile. Dopo la cerimonia, sarà il notaio a trasmettere la dichiarazione di matrimonio e a consegnarti una copia da conservare.
Infine, se scegli un matrimonio religioso, dovrai contattare un ministro di culto o la parrocchia in cui desideri celebrare l' unione. Saranno loro a indicarti le fasi da seguire, i documenti da preparare e le modalità del colloquio preliminare. Come per gli altri tipi di matrimonio, le pubblicazioni sono rese note online e, dopo la cerimonia, la dichiarazione è trasmessa all'Ufficio dello stato civile.
InÌý´Çgni caso, il matrimonio non può essere celebrato senza aver rispettato queste procedure preliminari: il colloquio con il celebrante, la presentazione dei documenti richiesti, le pubblicazioni di matrimonio e, infine, la registrazione ufficiale da parte dell'Ufficio dello stato civile. Che tu scelga un matrimonio civile, religioso o notarile, le modalità possono cambiare, ma gli obblighi fondamentali restano gli stessi.
Per costituire un fascicolo completo, ti verrà innanzitutto chiesto di compilare il modulo INFORMAZIONI GENERALI (SJ-217 o SJ-833). Devi allegare al modulo una copia dei documenti d'identità validi con foto, mentre gli originali ti saranno richiesti il giorno delle nozze. Devi fornire anche il modulo di RICHIESTA DI PUBBLICAZIONE O DI DISPENSA DALLA PUBBLICAZIONE DI UN AVVISO DI MATRIMONIO O DI UNIONE CIVILE e il certificata di nascita in originale. Se sei divorziato o vedovo, devi presentare un documento di . Se i certificati non sono redatti in francese o in inglese, devono essere accompagnati da una traduzione giurata ufficiale effettuata da un traduttore membro dell'Ordine dei traduttori del Québec (OTTIAQ) o da un'autorità competente, con sigillo ufficiale.
Il cancelliere esaminerà i documenti originali e si metterà in contatto con te per completare la richiesta delle pubblicazioni di matrimonio o di unione civile. Nel giorno del colloquio, confermerà che il tuo fascicolo è completo e annoterà la data, l'ora e la sala in cui si terrà la celebrazione. I matrimoni possono svolgersi tutti i giorni, tranne la domenica, tra le 9:00 e le 16:30.
Il celebrante che organizza e presiede la cerimonia del matrimonio raccoglie, a nome dell'autorità giudiziaria, il consenso degli sposi e firma i documenti legali in presenza dei testimoni. Successivamente, si occupa di inviare tutti i documenti all'Ufficio dello stato civile del Québec, che procede, a sua volta, all'iscrizione del matrimonio nei registri dello stato civile. La celebrazione di un matrimonio in Québec può costare tra 300 a 400 CAD circa, tasse escluse. Questo importo non comprende eventuali spese notarili per il deposito di un contratto di matrimonio.
Implicazioni di sposarsi in Québec
Il matrimonio può unire non solo due persone di sesso opposto, ma anche due persone dello stesso sesso. È comune che le donne sposate mantengano il loro cognome da nubile.
Le coppie possono scegliere tra i tre regimi matrimoniali seguenti: il regime patrimoniale predefinito, la separazione dei beni o la comunione dei beni. Una coppia può anche creare il proprio regime, a condizione di rimanere nel quadro legislativo.
In assenza di un atto notarile redatto prima del matrimonio, il regime matrimoniale è predefinito. Questo distingue tra i beni acquisiti prima del matrimonio e quelli che, acquisiti dopo il matrimonio, dovranno essere divisi in parti uguali.
In Québec, gli sposi hanno gli stessi diritti e doveri: contribuiscono insieme ai bisogni della famiglia ed esercitano la stessa autorità parentale sui figli. I doveri reciproci di rispetto, fedeltà , soccorso e assistenza sono iscritti nel Codice civile.
Se sei in una coppia di fatto, o sposato con un canadese o con un residente permanente del Canada, il tuo partner può . Mentre aspetti che venga processata la richiesta, potresti ottenere un permesso di lavoro. Ad ogni modo, indipendentemente dal tuo stato civile, devi dimostrare la veridicità della tua relazione attraverso documenti ufficiali e prove di vita comune e di progetti di vita comuni.
Da sapere:
Se sei riluttante all'idea di , potresti preferire l'unione civile. L' è abbastanza simile al matrimonio: resta comunque un impegno solenne! Attenzione però, l'unione civile è riconosciuta solo in Québec. Inoltre, se convivi per più di 12 mesi con una persona, alcune amministrazioni, come l'ufficio delle tasse, il regime pensionistico o i servizi di immigrazione, ti considereranno coniuge di fatto. A partire da giugno 2025, alle coppie di fatto che hanno un figlio insieme si applica automaticamente un
Organizzare la cerimonia di matrimonio in Québec
Oltre alle procedure amministrative, bisogna organizzare i preparativi per il matrimonio! Nonostante lo stress che ciò può causare, organizzare la cerimonia è un momento piacevole per i futuri sposi. Anche se ci sono ´Ú´Ç°ù³¾²¹±ô¾±³Ùà da rispettare, puoi personalizzare la cerimonio in base ai tuoi gusti: musica, luogo, decorazioni, scambio delle promesse, ecc.
Dopo aver prenotato il luogo della cerimonia, dovrai scegliere il catering, il parrucchiere e il truccatore, informare gli invitati della data, trovare un DJ, un fotografo e naturalmente il tuo abito da sposa. Non dimenticare il fiorista, le fedi e gli inviti ufficiali! È importante fissare un budget e definire in anticipo il numero degli ospiti.
Per rendere l'organizzazione più semplice e vivere con maggiore serenità il giorno del matrimonio, puoi affidarti a un wedding planner: in Québec ce ne sono molti. Puoi fare una ricerca online per trovare la persona giusta o consultare .
Puoi anche scegliere l'elopement,  una forma di matrimonio tra pochi intimi sempre più diffusa in Québec. Ti consente di celebrare la tua unione in modo romantico, senza preoccuparti né dei giudizi esterni né dei costi legati agli invitati. Ricorda però che dovrai comunque avere con te un celebrante e due testimoni per ufficializzare l'unione. È consigliabile registrare il matrimonio presso un notaio o al municipio prima del giorno dell'elopement.
Il divorzio in Québec
In Québec, solo il divorzio pronunciato davanti a un tribunale civile consente alle coppie sposate di sciogliere completamente il matrimonio. Il divorzio può avvenire in forma consensuale o tramite processo davanti a un giudice. In questa fase i coniugi devono . Il include, in particolare, la residenza familiare, i veicoli utilizzati dalla famiglia, i mobili e le attrezzature domestiche, oltre ai regimi pensionistici accumulati durante il matrimonio.
I beni esclusi dal patrimonio familiare, come gli immobili acquisiti prima del matrimonio o ricevuti in donazione o successione, così come certi conti bancari in base al loro uso e alla loro origine. Questi beni vengono divisi secondo le regole del regime matrimoniale scelto dai coniugi (regime patrimoniale prestabilito, separazione dei beni, ecc.), ma non necessariamente in parti uguali. Nel caso di un'unione civile, invece, non esiste un patrimonio familiare in senso stretto: la divisione avviene in base al regime stabilito nell'atto di unione civile.
Secondo la , l'unico motivo valido per porre fine a un matrimonio è il suo fallimento. Questo può essere riconosciuto in tre casi: quando i coniugi vivono separati da almeno un anno e continuano a esserlo al momento della sentenza di divorzio, in caso di adulterio oppure in presenza di violenza, sia psicologica sia fisica.
Se la separazione dura da almeno un anno, uno dei due coniugi può chiedere il divorzio anche senza il consenso dell'altro. Nei casi di infedeltà o di violenza fisica o mentale, invece, solo il coniuge che subisce il comportamento può presentare la richiesta. Quando la comunicazione tra i partner non è più possibile, un mediatore può accompagnarli nelle procedure.
Se entrambi i partner acconsentono al divorzio, possono divorziare consensualmente presentando una Questa opzione è meno costosa e spesso meno traumatica per le famiglie che si separano. Per farlo, è necessario che i coniugi siano separati da almeno un anno al momento del deposito della richiesta. Devono anche trovare , in particolare sulla divisione del e sul versamento degli alimenti per e l'.
Una volta trovato l'accordo, dovete della richiesta di divorzio seguendo i modelli previsti dalla guida . I modelli da preparare sono Progetto di accordo, Richiesta di divorzio, Attestazione relativa all'iscrizione delle nascite e il modello Dos. Alla richiesta congiunta dovrete allegare i documenti richiesti, ovvero le copie degli atti di nascita, la copia del certificato di matrimonio, una copia certificata conforme del contratto di matrimonio (se presente) e una copia certificata conforme del giudizio di separazione eventualmente pronunciato a tuo favore. Tutto il fascicolo deve essere depositato presso la cancelleria della Corte superiore del tuo distretto giudiziario o di quello in cui risiede il tuo ex coniuge.
Se i due partner non sono d'accordo sui termini del divorzio, ciascuno deve presentare una richiesta individuale. In questo caso non esistono modelli predefiniti come per la richiesta congiunta su progetto di accordo. E' possibile rivolgersi a un consulente per farsi assistere nella procedura.
Le spese per il deposito delle richieste di separazione o di divorzio possono essere pagate in contanti, con carta di debito o di credito, assegno certificato o vaglia postale o bancario intestato al ministro delle Finanze del Québec. Ricorda che, se una delle parti vive in un'altra provincia canadese o all'estero, si applicano in genere le .
Da sapere:
Sappi che la poligamia e la poliandria sono illegali nella Belle Province. Non puoi essere sposato con più di una persona alla volta.
Link utili:
Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.